Iuppiter a Ió
Kdo: Iuppiter
Koho v co: Ió v krávu
Proč:
Iuppiter chtěl svést Ió, ta začala prchat a tak se k ní spustil v podobě mlhy. Ivova manželka Iuno, hledala svého muže a tušila, že ji podvádí. Sestoupila na zem a nechala mlhu rozpustit. Aby nebyl Iovova nevěra odhalena proměnil svou milenku v krávu a Iuno ji chtěla jako dar a nechala ji hlídat stookým obrem Argem. Když otec Ió zjistil co se s jeho dcerou stalo truchlil.
Iuppiter jeho smutek nevydržel a seslal Mercuria, aby Arga zabil. Mercurius k Argovi přišel jako pastýř pískající na třtinovou šalmaj a začal mu vyprávět příběh o Sýrinx a Pánu, aby ho uspal; pak jej zabil. Iuno umístila sto mrtvých očí Arga na ocas páva. Iuppiter nakonec přesvědčí svou choť, aby skončila svůj trest. Ió porodí syna Epafa
Proměna:
"Jakmile zpozoroval své manželky na zemi příchod, Iuppiter Inachovnu vráz proměnil v kravičku sličnou nezvyklé krásy. [...] A když si postesknout chtěla, z úst vydala bučení teskné;divných se zhrozila zvuků a vlastního hlasu se lekla. [...]rohy když ve vodě zřela, lekla se svého zjevu [...]"
----------------------------------------------------------------------
"Bohyně smířená byla a Ió zas nabyla vzhledu, dříve jejž měla: srst zvířecí s těla jí pozvolna mizí,rohy se ztrácejí z čela, kruh očí se zmenší a zuží, stáhne se otvor úst a vrací se ruka i paže, pazneht se rozpadne zase a přechází do pěti prstů, z krávy už nezbývá nic než dřívější bělostná krása."
Postavy
Ió - dcera argolské řeky Ínacha, milenka IvovaIuppiter (Iova)/ Zeus (Dia) - vládce vesmíru
Iuno (-ony) - ztotožněná s řec. Hérou; manželka a sestra Iova / Dia, matka Krona / Saturna
Argos - stooký obr, syn Země a Arestora, hlídač Iin, usmrcen Hermém (Mercuriem)
Mercurius (-ia): byl u Římanů hlavně bůh obchodu a zisku (mercari = kupovati). Je to patrně od původu řecký bůh Hermés, jehož kult byl přenesen do Říma už v V. stol. př. n. l. , a třebas byl hlavně uctíván obchodníky, měl všechny vlastnosti boha řeckého. Narodil prý se v Akradii na Kylléně - proto se nazývá Kylénský bůh - bohyni Mai z Dia. Ukradl Apollónovi stáda, ale obdržel je od něho darem, když mu sám daroval svůj vynález, lyru. U Ovidia se objevuje hlavně jako posel Iovův. Na jeho rozkaz zabil Arga, střežícího Ió. Miloval Kekropovu dceru Hersu a proměnil v kámen její sestru Aglauru; II, 708-832, Batta změní v kámen; II, 676-707. S Afrodítou prý zplodil Hermafrodíta. Nosí okřídlené opánky, široký klobouk a uspávající berlu.
Epafos (-fa) - syn Iovův a Íin, identofikovaný s egyptským Ápiem
- Grafiky - Virgila Solise, 1581:
- Iuppiter a Ió
- Proměna
- Merkur uspává Arga
- Merkur zabil Arga
Grafika - Philip van Gunst, after Magdalena van de Passe, 1685 - 1732
- Iuno klade oči Argovi na ocas páva
- Příchod Iuno
- Grafika - Johann Wilhelm Baur, 1703
- Io amata a Jove in vaccam mutata
- Argus occiditur Io reformatur
- RUBENS, Peter Paul (1577-1640)
Mercury and Argos
between 1636 and 1638
oil on canvas 179 × 297 cm
Prado Museum
- Kabinet s malbami, znázorňujícími výjevy z Ovidiových Metamorfóz
Antverpy, třetí čtvrtina 17. století
Ebenové dřevo, želvovina, pozlacená mosaz, měď
152 x 102 x 43 cm
Státní zámek Rájec nad Svitavou